❝　English explanation is at the bottom of this page　❞ 【商品名】 oka-d-art 黒皮鉄板 鉄板 アウトドア鉄板 ソロ鉄板 BBQ鉄板 （黒）トートバッグ（大） 単品 送料無料 【セット内容】 ・oka-d-artロゴ入りオリジナルトートバッグ（大）＝１ケ 【コットン袋の大きさ】 トートバッグの大きさ： 約３８０ｍｍ×約４１５ｍｍ（持ち手の寸法は除く） 重さ：１２０g 【領収書の発行について】 当店では「現金決済」以外でのお取引については領収書の発行は致しておりません。税法上禁止されております領収書の二重発行は致しておりませんので御了承願います。お客様の決済方法にもよりますがクレジットカード（Amazon pay・キャリア決済含む）決済の際はクレジットカード会社の明細書が領収書となります。また、コンビニ御支払い及び銀行振込による際はお振込用紙が領収書となりますので大切に保管する様にお願いします。 【郵送方法】 日本郵政のクリックポストもしくはレターパックライトで送ります。（追跡番号有ります。）送料は無料です。 ＊「直ぐに欲しい」、「早く送れ」、「週末に欲しい」等の御要望には対応できないので御了承願います。 ＊日本郵政のクリックポスト及びレターパックライトはポスト投函なので曜日指定及び時間指定などは一切出来ないので宜しくお願いします。 ＊配送関係業務の都合上商品の発送は、基本的に水曜日以外（水曜定休日の為）となります。火曜日15時以降に御購入の方の発送は木曜日の午前便発送となります。 水曜日以外は15時までの御注文で当日発送いたします。（支払い済みの御注文のみとなります。） 【特記１】 適用サイズは当社ミドルタイプ鉄板サイズ　300角　サイズ以下に御利用になれます。 ステンレス製の蓋ですが、300角　サイズのロータイプ及びハイタイプの蓋はトートバッグの中に鉄板と同時にセット出来ます。 【特記２】 写真にはトートバッグ以外の物が写っていますがトートバッグ以外の物は含まれていないので御注意ください。 【特記３】 別途コットン（小）・（大）・白色トートバッグ（小）・（大）の単品も販売しています。また、鉄板とのセット品も御座います。そちらを御希望の方はセット品の方をご覧ください。 小物入れ等にも御利用になれます。 ～～～～～～～～ 【Product number】 Black tote bag (Large) 【Contents of the Product】 ・Tote bag (Large) = 1 【Tote bag dimentions】 ・W × D = 415mm × 380mm(16.34inch × 14.97inch) 【Delivery】 ・Some countries cannot be deliverd due to a COVID-19. ・The order shall be cancelled when your area cannot be delivered. ・Please feel free to ask when you are not sure your area can be delivered. 【Disclaimer】 ・There may be minor damages while production. ・There may be dimentions error. 【Griddle variations & Other products】 ・Ther are three variations in the thickness of the griddle. ・We have other set products. 【Guidance on tariffs】 If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ・All of our products are made in Okazaki.Aichi,Japan. ～～～～～～～～～～～

❝　English explanation is at the bottom of this page　❞ 【商品名】 oka-d-art 黒皮鉄板 鉄板 アウトドア鉄板 ソロ鉄板 BBQ鉄板 トートバッグ（大） 単品 送料無料 【セット内容】 ・oka-d-artロゴ入りオリジナルトートバッグ（大）＝１ケ 【コットン袋の大きさ】 トートバッグの大きさ： 約３７０ｍｍ×約４３０ｍｍ（持ち手の寸法は除く） 【領収書の発行について】 当店では「現金決済」以外でのお取引については領収書の発行は致しておりません。税法上禁止されております領収書の二重発行は致しておりませんので御了承願います。お客様の決済方法にもよりますがクレジットカード（Amazon pay・キャリア決済含む）決済の際はクレジットカード会社の明細書が領収書となります。また、コンビニ御支払い及び銀行振込による際はお振込用紙が領収書となりますので大切に保管する様にお願いします。 【郵送方法】 日本郵政のクリックポストもしくはレターパックライトで送ります。（追跡番号有ります。）送料は無料です。 ＊「直ぐに欲しい」、「早く送れ」、「週末に欲しい」等の御要望には対応できないので御了承願います。 ＊日本郵政のクリックポスト及びレターパックライトはポスト投函なので曜日指定及び時間指定などは一切出来ないので宜しくお願いします。 ＊配送関係業務の都合上商品の発送は、基本的に水曜日以外（水曜定休日の為）となります。火曜日15時以降に御購入の方の発送は木曜日の午前便発送となります。 水曜日以外は15時までの御注文で当日発送いたします。（支払い済みの御注文のみとなります。） 【特記１】 適用サイズは当社ミドルタイプ鉄板サイズ　300角　サイズ以下に御利用になれます。 ステンレス製の蓋ですが、300角　サイズのロータイプ及びハイタイプの蓋はトートバッグの中に鉄板と同時にセット出来ます。 【特記２】 写真にはトートバッグ以外の物が写っていますがトートバッグ以外の物は含まれていないので御注意ください。 【特記３】 別途コットン（小）・（大）・トートバッグ（小）の単品も販売しています。また、鉄板とのセット品も御座います。そちらを御希望の方はセット品の方をご覧ください。 小物入れ等にも御利用になれます。 ～～～～～～～～ 【Product number】 Tote bag (Large) 【Contents of the Product】 ・Tote bag (Large) = 1 【Tote bag dimentions】 ・W × D = 430mm × 370mm(16.93inch × 14.57inch) 【Delivery】 ・Some countries cannot be deliverd due to a COVID-19. ・The order shall be cancelled when your area cannot be delivered. ・Please feel free to ask when you are not sure your area can be delivered. 【Disclaimer】 ・There may be minor damages while production. ・There may be dimentions error. 【Griddle variations & Other products】 ・Ther are three variations in the thickness of the griddle. ・We have other set products. 【Guidance on tariffs】 If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ・All of our products are made in Okazaki.Aichi,Japan. ～～～～～～～～～～～

❝　English explanation is at the bottom of this page　❞ 【商品名】 oka-d-art 黒皮鉄板 鉄板 アウトドア鉄板 ソロ鉄板 BBQ鉄板 トートバッグ（小） 単品 送料無料 【セット内容】 ・oka-d-artロゴ入りオリジナルトートバッグ（小）＝１ケ 【コットン袋の大きさ】 トートバッグの大きさ： 約３３０ｍｍ×約３７０ｍｍ（持ち手の寸法は除く） 【領収書の発行について】 当店では「現金決済」以外でのお取引については領収書の発行は致しておりません。税法上禁止されております領収書の二重発行は致しておりませんので御了承願います。お客様の決済方法にもよりますがクレジットカード（Amazon pay・キャリア決済含む）決済の際はクレジットカード会社の明細書が領収書となります。また、コンビニ御支払い及び銀行振込による際はお振込用紙が領収書となりますので大切に保管する様にお願いします。 【郵送方法】 日本郵政のクリックポストもしくはレターパックライトで送ります。（追跡番号有ります。）送料は無料です。 ＊「直ぐに欲しい」、「早く送れ」、「週末に欲しい」等の御要望には対応できないので御了承願います。 ＊日本郵政のクリックポスト及びレターパックライトはポスト投函なので曜日指定及び時間指定などは一切出来ないので宜しくお願いします。 ＊配送関係業務の都合上商品の発送は、基本的に水曜日以外（水曜定休日の為）となります。火曜日15時以降に御購入の方の発送は木曜日の午前便発送となります。 水曜日以外は15時までの御注文で当日発送いたします。（支払い済みの御注文のみとなります。） 【特記１】 適用当社鉄板サイズ（200角)・（230角）・（250角）・（250×165用）・（A4用）に御利用になれます。4枚目の写真の様に（300角）サイズは鉄板のみ入ります。 各サイズの蓋ですが、（200角)・（230角）・（250角）・（250×165用）・（A4用）の各サイズのロータイプ及びハイタイプの蓋はトートバッグの中に鉄板と同時にセット出来ます。 （300角）サイズはロータイプの蓋も入らないので注意してください。 【特記２】 写真にはトートバッグ以外の物が写っていますがトートバッグ以外の物は含まれていないので御注意ください。 【特記３】 別途コットン（小）・（大）・トートバック（大）の単品も販売しています。また、鉄板とのセット品も御座います。そちらを御希望の方はセット品の方をご覧ください。 小物入れ等にも御利用になれます。 ～～～～～～～～ 【Product number】 Tote bag (Small) 【Contents of the Product】 ・Tote bag (Small) = 1 【Tote bag dimentions】 ・W × D = 370mm × 330mm(14.57inch × 12.99inch) 【Delivery】 ・Some countries cannot be deliverd due to a COVID-19. ・The order shall be cancelled when your area cannot be delivered. ・Please feel free to ask when you are not sure your area can be delivered. 【Disclaimer】 ・There may be minor damages while production. ・There may be dimentions error. 【Griddle variations & Other products】 ・Ther are three variations in the thickness of the griddle. ・We have other set products. 【Guidance on tariffs】 If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ・All of our products are made in Okazaki.Aichi,Japan. ～～～～～～～～～～～

❝　English explanation is at the bottom of this page　❞ 【商品名】 oka-d-art 黒皮鉄板 鉄板 アウトドア鉄板 ソロ鉄板 BBQ鉄板 コットン（大） 単品 送料無料 ＊割安になったセット品や、コットン袋（小）単品も販売しています。そちらを御希望の方は別途そちらから御購入下さい。 【セット内容】 ・oka-d-artロゴ入りオリジナルコットン袋（大）＝１ケ 【コットン袋の大きさ】 鉄板の大きさ： 約２６０ｍｍ×約３６０ｍｍ 【領収書の発行について】 当店では「現金決済」以外でのお取引については領収書の発行は致しておりません。税法上禁止されております領収書の二重発行は致しておりませんので御了承願います。お客様の決済方法にもよりますがクレジットカード（Amazon pay・キャリア決済含む）決済の際はクレジットカード会社の明細書が領収書となります。また、コンビニ御支払い及び銀行振込による際はお振込用紙が領収書となりますので大切に保管する様にお願いします。 【郵送方法】 日本郵政のクリックポストもしくはレターパックライトで送ります。（追跡番号有ります。）送料は無料です。 ＊「直ぐに欲しい」、「早く送れ」、「週末に欲しい」等の御要望には対応できないので御了承願います。 ＊日本郵政のクリックポスト及びレターパックライトはポスト投函なので曜日指定及び時間指定などは一切出来ないので宜しくお願いします。 ＊配送関係業務の都合上商品の発送は、基本的に水曜日以外（水曜定休日の為）となります。火曜日15時以降に御購入の方の発送は木曜日の午前便発送となります。 水曜日以外は15時までの御注文で当日発送いたします。（支払い済みの御注文のみとなります。） ＊長期連休（お正月・GW・お盆）は別途配送状況を御確認してください。 【特記１】 適用当社鉄板サイズ（200角)・（230角）・（250×165用）・（A4用）に御利用になれます。 （250角）のサイズは鉄板はギリギリですが入ります。 各サイズの蓋ですが、（200角)・（230角）・（250×165用）・（A用）のサイズのロータイプの蓋はコットン袋の中に同時にセット出来ます。（250角）サイズはロータイプの蓋も入らないので注意してください。 【特記２】 別途コットン（小）単品も販売しています。また、鉄板とのセット品も御座います。そちらを御希望の方はセット品の方をご覧ください。 小物入れ等にも御利用になれます。 ～～～～～～～～ 【Product number】 Cotton bag (Large) 【Contents of the Product】 ・Cotton bag (Large)= 1 【Cotton bag dimentions】 ・W × D = 360mm × 260mm(14.17inch × 10.24inch) 【Delivery】 ・Some countries cannot be deliverd due to a COVID-19. ・The order shall be cancelled when your area cannot be delivered. ・Please feel free to ask when you are not sure your area can be delivered. 【Disclaimer】 ・There may be minor damages while production. ・There may be dimentions error. 【Griddle variations & Other products】 ・Ther are three variations in the thickness of the griddle. ・We have other set products. 【Guidance on tariffs】 If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ・All of our products are made in Okazaki.Aichi,Japan. ～～～～～～～～～～～

❝　English explanation is at the bottom of this page　❞ 【商品名】 oka-d-art 221 黒皮鉄板 鉄板 蓋 ソロキャンプ鉄板 アウトドア鉄板 ソロ鉄板 ＢＢＱ鉄板 グリル ３００角用 ハイタイプ 蒸し料理 などに 蓋は ステンレス仕様 送料無料 ＊ステンレス製蓋の高さがノーマルタイプの2倍あります。体高の高い物でも蒸すことができます。 【蓋の厚さと大きさと材質】 蓋の厚さ： ｔ１ｍｍ（ＪＩＳ規格品） 蓋の大きさ： 約２５５ｍｍ×約２５５ｍｍ×高さ約８０ｍｍ 蓋の材質： ＳＵＳ３０４（磁性の無いステンレス） 【重量】 約１．４ｋｇ 【領収書の発行について】 当店では「現金決済」以外でのお取引については領収書の発行は致しておりません。税法上禁止されております領収書の二重発行は致しておりませんので御了承願います。お客様の決済方法にもよりますがクレジットカード（Amazon pay・キャリア決済含む）決済の際はクレジットカード会社の明細書が領収書となります。また、コンビニ御支払い及び銀行振込による際はお振込用紙が領収書となりますので大切に保管する様にお願いします。 【配送方法】 配送方法は佐川急便もしくは日本郵政のゆうパック・ヤマト運輸の宅急便になります。地域によって配送会社が変わります。配送会社は選択できないので御了承願います。 送料は無料です。 ＊配送関係業務の都合上商品の発送は、基本的に水曜日以外（水曜定休日の為）となります。火曜日15時以降に御購入の方の発送は木曜日の午前便発送となります。 水曜日以外は15時までの御注文で当日発送いたします。（支払い済みの御注文のみとなります。） ＊配送日時指定御希望の方は、御購入時に備考欄に配送希望日時を記載お願いします。ただし、期日指定は御購入日の2日後からとなりますので御了承願います。（次の日指定では配送が届かない地域が有りますので御了承願います。） ＊長期連休時（お正月・GW・お盆）は別途配送状況を御確認して下さい。 ＊その他「直ぐに欲しい」、「早く送れ」、「週末に欲しい」等の御要望には対応できないので御了承願います。 【特記１】 当商品は、黒皮鉄板の商品番号「１６０」・「１６０－２」・「１６１」・「１６１－２」・「１６２」・「１６２－２」・「１６３」・「１６４」・「１６５」・「１７４」・「１７５」・「１７６」の商品に適合するステンレス製の蓋です。 ファイアーグリルタイプのラージクラスの黒皮鉄板にも御使用頂けます。（３００角タイプよりも大きい鉄板で有れば御使用頂けます。） 【特記２】 写真には蓋以外の物が写っていますが、対象外ですので間違えないでください。 ＊また、写真は同じ写真を流用させていただいていますので、写真の物と違うと言うクレームには対応出来ないので御了承願います。 【特記３】 １枚１枚手作りですので若干寸法など数ｍｍ単位で違う場合が有りますが御了承願います。 また、細かい製作痕や打痕が有る物や鉄板を掴む掴み痕が有る物が御座いますが御了承願います。蓋を選ぶことは出来ません。 また、大変神経質な方がたまにいらっしゃいます。バリがある、汚れている、シミがある、角のＲが小さい・大きい、傷がある等々。極力これらに対処して製作していますが、ハンドメイドで手作りだということを御了承お願いします。 【特記４】 蓋の４つ角はＴｉｇ溶接にて溶接しています。持つ所は木製で裏からネジ留めしています。（取り外し可能です。） 溶接後は焼け取り装置にて焼け取りを実施しています。少々角部など溶接焼けが残っている場合が有りますが御了承願います。また、製作時による小傷など有りますので御了承願います。 ～～～～～～～～ 【Product number】 NO.221 【Contents】 ・Stainless steel lid (High type) = 1 【Stainless steel lid dimensions of thickness and the size】 ・thickness = about 1mm(0.039inch) ・W × D × H = 255mm(10.04inch) × 255mm(10.04inch) × 80mm(3.15inch) 【weight】 ・about = 1400g(3.09ib) 【Delivery】 ・Some countries cannot be deliverd due to a COVID-19. ・The order shall be cancelled when your area cannot be delivered. ・Please feel free to ask when you are not sure your area can be delivered. 【Disclaimer】 ・There may be minor damages while production. ・There may be dimentions error. 【Griddle variations & Other products】 ・Ther are three variations in the thickness of the griddle. ・We have other set products. 【Guidance on tariffs】 If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ・All of our products are made in Okazaki.Aichi,Japan. ～～～～～～～～～～～

❝　English explanation is at the bottom of this page　❞ 【商品名】 oka-d-art 190 黒皮鉄板 鉄板 蓋 ソロキャンプ鉄板 アウトドア鉄板 ソロ鉄板 ＢＢＱ鉄板 グリル ３００角用 ステンレス製 厚さt1ｍｍ 焚火 蒸し料理 に 送料無料 ＊ステンレス製蓋の高さはノーマルタイプです。 【蓋の厚さと大きさと材質】 蓋の厚さ： ｔ１ｍｍ（ＪＩＳ規格品） 蓋の大きさ： 約２５５ｍｍ×約２５５ｍｍ×高さ約４０ｍｍ 蓋の材質： ＳＵＳ３０４（磁性の無いステンレス） 【重量】 約０．９ｋｇ 【領収書の発行について】 当店では「現金決済」以外でのお取引については領収書の発行は致しておりません。税法上禁止されております領収書の二重発行は致しておりませんので御了承願います。お客様の決済方法にもよりますがクレジットカード（Amazon pay・キャリア決済含む）決済の際はクレジットカード会社の明細書が領収書となります。また、コンビニ御支払い及び銀行振込による際はお振込用紙が領収書となりますので大切に保管する様にお願いします。 【配送方法】 配送方法は佐川急便もしくは日本郵政のゆうパック・ヤマト運輸の宅急便になります。地域によって配送会社が変わります。配送会社は選択できないので御了承願います。 送料は無料です。 ＊配送関係業務の都合上商品の発送は、基本的に水曜日以外（水曜定休日の為）となります。火曜日15時以降に御購入の方の発送は木曜日の午前便発送となります。 水曜日以外は15時までの御注文で当日発送いたします。（支払い済みの御注文のみとなります。） ＊配送日時指定御希望の方は、御購入時に備考欄に配送希望日時を記載お願いします。ただし、期日指定は御購入日の2日後からとなりますので御了承願います。（次の日指定では配送が届かない地域が有りますので御了承願います。） ＊長期連休時（お正月・GW・お盆）は別途配送状況を御確認して下さい。 ＊その他「直ぐに欲しい」、「早く送れ」、「週末に欲しい」等の御要望には対応できないので御了承願います。 【特記１】 当商品は、黒皮鉄板の商品番号「１６０」・「１６０－２」・「１６１」・「１６１－２」・「１６２」・「１６２－２」・「１６３」・「１６４」・「１６５」・「１７４」・「１７５」・「１７６」の商品に適合するステンレス製の蓋です。 ファイアーグリルタイプのラージクラスの黒皮鉄板にも御使用頂けます。（３００角タイプよりも大きい鉄板で有れば御使用頂けます。） 【特記２】 写真には蓋以外の物が写っていますが、対象外ですので間違えないでください。 ＊また、写真は同じ写真を流用させていただいていますので、写真の物と違うと言うクレームには対応出来ないので御了承願います。 【特記３】 １枚１枚手作りですので若干寸法など数ｍｍ単位で違う場合が有りますが御了承願います。 また、細かい製作痕や打痕が有る物や鉄板を掴む掴み痕が有る物が御座いますが御了承願います。蓋を選ぶことは出来ません。 また、大変神経質な方がたまにいらっしゃいます。バリがある、汚れている、シミがある、角のＲが小さい・大きい、傷がある等々。極力これらに対処して製作していますが、ハンドメイドで手作りだということを御了承お願いします。 【特記４】 蓋の４つ角はＴｉｇ溶接にて溶接しています。持つ所は木製で裏からネジ留めしています。（取り外し可能です。） 溶接後は焼け取り装置にて焼け取りを実施しています。少々角部など溶接焼けが残っている場合が有りますが御了承願います。また、製作時による小傷など有りますので御了承願います。 ～～～～～～～～ 【Product number】 NO.190 【Contents】 ・Stainless steel lid (Low type) = 1 【Stainless steel lid dimensions of thickness and the size】 ・thickness = about 1mm(0.039inch) ・W × D × H = 255mm(10.04inch) × 255mm(10.04inch) × 40mm(1.57inch) 【weight】 ・about = 900g(1.98ib) 【Delivery】 ・Some countries cannot be deliverd due to a COVID-19. ・The order shall be cancelled when your area cannot be delivered. ・Please feel free to ask when you are not sure your area can be delivered. 【Disclaimer】 ・There may be minor damages while production. ・There may be dimentions error. 【Griddle variations & Other products】 ・Ther are three variations in the thickness of the griddle. ・We have other set products. 【Guidance on tariffs】 If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ・All of our products are made in Okazaki.Aichi,Japan. ～～～～～～～～～～～

❝　English explanation is at the bottom of this page　❞ 【商品名】 oka-d-art 180 黒皮鉄板 鉄板 蓋 ラージメスティン ソロキャンプ鉄板 アウトドア鉄板 ソロ鉄板 ＢＢＱ鉄板 グリル ラージメスティン用 ステンレス製蓋 厚さt1ｍｍ 蒸し料理 に 送料無料 ラージメスティン用の黒皮鉄板１２０ｍｍ×１７５ｍｍに丁度合う大きさのステンレス製の蓋です。（黒皮鉄板は含まれておりません。） ＊お求めやすい黒皮鉄板とのセット販売も有りますので御興味がある方はそちらを御覧ください。 【セット内容】 ・ステンレス製蓋＝１枚 【蓋の厚さと大きさ】 蓋の材質：SUS304 蓋の板厚： ｔ１ｍｍ（ＪＩＳ規格品） 蓋の大きさ： 約８５ｍｍ×約１４０ｍｍ　高さ　約４０ｍｍ 【重量】 約２２０ｇ 【領収書の発行について】 当店では「現金決済」以外でのお取引については領収書の発行は致しておりません。税法上禁止されております領収書の二重発行は致しておりませんので御了承願います。お客様の決済方法にもよりますがクレジットカード（Amazon pay・キャリア決済含む）決済の際はクレジットカード会社の明細書が領収書となります。また、コンビニ御支払い及び銀行振込による際はお振込用紙が領収書となりますので大切に保管する様にお願いします。 【配送方法】 配送方法は佐川急便もしくは日本郵政のゆうパック・ヤマト運輸の宅急便になります。地域によって配送会社が変わります。配送会社は選択できないので御了承願います。 送料は無料です。 ＊配送関係業務の都合上商品の発送は、基本的に水曜日以外（水曜定休日の為）となります。火曜日15時以降に御購入の方の発送は木曜日の午前便発送となります。 水曜日以外は15時までの御注文で当日発送いたします。（支払い済みの御注文のみとなります。） ＊配送日時指定御希望の方は、御購入時に備考欄に配送希望日時を記載お願いします。ただし、期日指定は御購入日の2日後からとなりますので御了承願います。（次の日指定では配送が届かない地域が有りますので御了承願います。） ＊長期連休時（お正月・GW・お盆）は別途配送状況を御確認して下さい。 ＊その他「直ぐに欲しい」、「早く送れ」、「週末に欲しい」等の御要望には対応できないので御了承願います。 【特記１】 写真にはステンレス製蓋以外の物が写っていますが、対象外ですので間違えないでください。 【特記２】 ハンドメイドで製作いたしております。数ｍｍの寸法誤差が有る場合がありますが御了承願います。 また、細かい製作痕や打痕が有る物、鉄板を掴む掴み痕が有る物や黒皮鉄板の曲げ加工で歪が多少出ています。平面の場所に置いた際に若干ですがガタツク物がございます。使用するには困らないと思いますが、１００％の出来栄えをお求めになられる方には納得頂けないかもしれないので御了承願います。 【特記３】 溶接後焼け取りを実施致しておりますが角部など焼け残りが有る場合がありますが問題ではないので御安心下さい。 ～～～～～～～～ 【Product number】 NO.180 【Contents of the Product】 ・Stainless steel lid (low type) = 1 【Stainless steel lid dimensions of thickness and the size】 ・thickness = about 1mm (0.0139inch) ・W × D × H = about 140mm × 85mm × 40mm(5.51inch × 3.35inch × 1.57inch) 【weight】 ・about =220g(0.49ib) 【Delivery】 ・Some countries cannot be deliverd due to a COVID-19. ・The order shall be cancelled when your area cannot be delivered. ・Please feel free to ask when you are not sure your area can be delivered. 【Disclaimer】 ・There may be minor damages while production. ・There may be dimentions error. 【Griddle variations & Other products】 ・Ther are three variations in the thickness of the griddle. ・We have other set products. 【Guidance on tariffs】 If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ・All of our products are made in Okazaki.Aichi,Japan. ～～～～～～～～～～～

❝ I'm sorry. We cannot send this product overseas. ❞ 【商品名】 148 ★ 黒皮鉄板の蓋 ツーバーナー用 フルサイズ ★ 蒸し料理などに 蓋はステンレス仕様 黒皮鉄板ツーバーナー用２５０ｍｍ×４５８ｍｍに丁度合う大きさのステンレス製の蓋です。（黒皮鉄板は含まれておりません。） ＊お求めやすい黒皮鉄板とのセット販売も有りますので御興味がある方はそちらを御覧ください。 【蓋の厚さと大きさと材質】 蓋の厚さ： ｔ１ｍｍ（ＪＩＳ規格品） 蓋の大きさ： 約 ２０５ｍｍ×約４１３ｍｍ×高さ約４０ｍｍ 蓋の材質： ＳＵＳ３０４（磁性の無いステンレス） 【重量】 約１．５ｋｇ 【配送方法】 配送方法は佐川急便もしくは日本郵政のゆうパック・ヤマト運輸の宅急便になります。地域によって配送会社が変わります。配送会社は選択できないので御了承願います。 送料は無料です。 ＊配送関係業務の都合上商品の発送は、基本的に水曜日以外（水曜定休日の為）となります。火曜日15時以降に御購入の方の発送は木曜日の午前便発送となります。 水曜日以外は15時までの御注文で当日発送いたします。（支払い済みの御注文のみとなります。） ＊配送日時指定御希望の方は、御購入時に備考欄に配送希望日時を記載お願いします。ただし、期日指定は御購入日の2日後からとなりますので御了承願います。（次の日指定では配送が届かない地域が有りますので御了承願います。） ＊長期連休時（お正月・GW・お盆）は別途配送状況を御確認して下さい。 ＊その他「直ぐに欲しい」、「早く送れ」、「週末に欲しい」等の御要望には対応できないので御了承願います。 【特記１】 写真には蓋以外の物が写っていますが、対象外ですので間違えないでください。（あくまでもコンロ・鉄板などはイメージです。） 【特記２】 蓋の４つ角はＴｉｇ溶接にて溶接しています。持つ所は木製で裏からネジ留めしています。（取り外し可能です。） 【特記３】 ハンドメイドで製作いたしております。鉄板寸法は材料切断時の寸法なので曲げるとマイナス気味になります。数ｍｍの寸法誤差が有る場合がありますが御了承願います。 また、鉄板の表面には細かい製作痕や打痕が有る物、鉄板を掴む掴み痕・鉄板の淵にはレーザー痕が有る物や黒皮鉄板の曲げ加工で歪が多少出ています。平面の場所に置いた際に若干ですがガタツク物がございます。使用するには困らないと思いますが、１００％の出来栄えをお求めになられる方には納得頂けないかもしれないので御了承願います。 【特記３】 溶接後焼け取りを実施致しておりますが角部など焼け残りが有る場合がありますが問題ではないので御安心下さい。

❝　English explanation is at the bottom of this page　❞ 【商品名】 oka-d-art 228 黒皮鉄板 鉄板 蓋 ソロキャンプ鉄板 アウトドア鉄板 ソロ鉄板 ＢＢＱ鉄板 グリル Ａ４用 ハイタイプ 蒸し料理 などに 蓋は ステンレス仕様 送料無料 ＊ステンレス製蓋の高さがノーマルタイプの2倍あります。体高の高い物でも蒸すことができます。 【蓋の厚さと大きさと材質】 蓋の厚さ： ｔ１ｍｍ（ＪＩＳ規格品） 蓋の大きさ： 約１７５ｍｍ×約２６０ｍｍ×高さ約８０ｍｍ 蓋の材質： ＳＵＳ３０４（磁性の無いステンレス） 【重量】 約１４００ｇ 【領収書の発行について】 当店では「現金決済」以外でのお取引については領収書の発行は致しておりません。お客様の決済方法にもよりますがクレジットカード（Amazon pay・キャリア決済含む）決済の際はクレジットカード会社の明細書が領収書となります。また、コンビニ御支払い及び銀行振込による際はお振込用紙が領収書となりますので大切に保管する様にお願いします。 【配送方法】 配送方法は佐川急便もしくは日本郵政のゆうパック・ヤマト運輸の宅急便になります。地域によって配送会社が変わります。配送会社は選択できないので御了承願います。 送料は無料です。 ＊配送関係業務の都合上商品の発送は、基本的に水曜日以外（水曜定休日の為）となります。火曜日15時以降に御購入の方の発送は木曜日の午前便発送となります。 水曜日以外は15時までの御注文で当日発送いたします。（支払い済みの御注文のみとなります。） ＊配送日時指定御希望の方は、御購入時に備考欄に配送希望日時を記載お願いします。ただし、期日指定は御購入日の2日後からとなりますので御了承願います。（次の日指定では配送が届かない地域が有りますので御了承願います。） ＊長期連休時（お正月・GW・お盆）は別途配送状況を御確認して下さい。 ＊その他「直ぐに欲しい」、「早く送れ」、「週末に欲しい」等の御要望には対応できないので御了承願います。 【特記１】 当商品は、黒皮鉄板の商品番号５７」・「５７－２」・「５８」・「５８－２」・「５９」・「６０」・「６９」・「６９－２」・「７０」の商品に適合するステンレス製の蓋です。 ツーバーナータイプやファイアーグリルタイプのラージクラスの黒皮鉄板にも御使用頂けます。（Ａ－４タイプよりも大きい鉄板で有れば御使用頂けます。） 【特記２】 写真には蓋以外の物が写っていますが、対象外ですので間違えないでください。 ＊また、写真は同じ写真を流用させていただいていますので、写真の物と違うと言うクレームには対応出来ないので御了承願います。 【特記３】 １枚１枚手作りですので若干寸法など数ｍｍ単位で違う場合が有りますが御了承願います。 また、細かい製作痕や打痕が有る物や鉄板を掴む掴み痕が有る物が御座いますが御了承願います。蓋を選ぶことは出来ません。 また、大変神経質な方がたまにいらっしゃいます。バリがある、汚れている、シミがある、角のＲが小さい・大きい、傷がある等々。極力これらに対処して製作していますが、ハンドメイドで手作りだということを御了承お願いします。 【特記４】 蓋の４つ角はＴｉｇ溶接にて溶接しています。持つ所は木製で裏からネジ留めしています。（取り外し可能です。） 溶接後は焼け取り装置にて焼け取りを実施しています。少々角部など溶接焼けが残っている場合が有りますが御了承願います。また、製作時による小傷など有りますので御了承願います。 ～～～～～～～～ 【Product number】 NO.228 【Contents】 ・Stainless steel lid (High type) = 1 【Stainless steel lid dimensions of thickness and the size】 ・thickness = about 1mm(0.039inch) ・W × D × H = about 260mm × 175mm × 80mm(10.24inch × 6.89inch × 3.15inch) 【weight】 ・about = 1400g(3.09ib) 【Delivery】 ・Some countries cannot be deliverd due to a COVID-19. ・The order shall be cancelled when your area cannot be delivered. ・Please feel free to ask when you are not sure your area can be delivered. 【Disclaimer】 ・There may be minor damages while production. ・There may be dimentions error. 【Griddle variations & Other products】 ・Ther are three variations in the thickness of the griddle. ・We have other set products. 【Guidance on tariffs】 If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ・All of our products are made in Okazaki.Aichi,Japan. ～～～～～～～～～～～

❝　English explanation is at the bottom of this page　❞ 【商品名】 oka-d-art 135 黒皮鉄板 鉄板 蓋 ソロキャンプ鉄板 アウトドア鉄板 ソロ鉄板 ＢＢＱ鉄板 グリル Ａ４用 ステンレス製蓋 ♪ 厚さt1ｍｍ 蒸し料理に 送料無料 黒皮鉄板Ａ４タイプ２２０ｍｍ×３０５ｍｍに丁度合う大きさのステンレス製の蓋です。（黒皮鉄板は含まれておりません。） ＊お求めやすい黒皮鉄板とのセット販売も有りますので御興味がある方はそちらを御覧ください。 【セット内容】 ・ステンレス製蓋＝１枚 【蓋の厚さと大きさ】 蓋の材質：SUS304 蓋の板厚： ｔ１ｍｍ（ＪＩＳ規格品） 蓋の大きさ： 約１７５ｍｍ×約２６０ｍｍ　高さ　約４０ｍｍ 【重量】 約７００ｇ 【領収書の発行について】 当店では「現金決済」以外でのお取引については領収書の発行は致しておりません。お客様の決済方法にもよりますがクレジットカード（Amazon pay・キャリア決済含む）決済の際はクレジットカード会社の明細書が領収書となります。また、コンビニ御支払い及び銀行振込による際はお振込用紙が領収書となりますので大切に保管する様にお願いします。 【配送方法】 配送方法は佐川急便もしくは日本郵政のゆうパック・ヤマト運輸の宅急便になります。地域によって配送会社が変わります。配送会社は選択できないので御了承願います。 送料は無料です。 ＊配送関係業務の都合上商品の発送は、基本的に水曜日以外（水曜定休日の為）となります。火曜日15時以降に御購入の方の発送は木曜日の午前便発送となります。 水曜日以外は15時までの御注文で当日発送いたします。（支払い済みの御注文のみとなります。） ＊配送日時指定御希望の方は、御購入時に備考欄に配送希望日時を記載お願いします。ただし、期日指定は御購入日の2日後からとなりますので御了承願います。（次の日指定では配送が届かない地域が有りますので御了承願います。） ＊長期連休時（お正月・GW・お盆）は別途配送状況を御確認して下さい。 ＊その他「直ぐに欲しい」、「早く送れ」、「週末に欲しい」等の御要望には対応できないので御了承願います。 【特記１】 写真にはステンレス製蓋以外の物が写っていますが、対象外ですので間違えないでください。（あくまでもコンロなどはイメージです。） 【特記２】 ハンドメイドで製作いたしております。数ｍｍの寸法誤差が有る場合がありますが御了承願います。また、細かい製作痕や打痕が有る物や鉄板を掴む掴み痕が有る物がありますが御了承願います。 【特記３】 溶接後焼け取りを実施致しておりますが角部など焼け残りが有る場合がありますが問題ではないので御安心下さい。 ～～～～～～～～ 【Product number】 NO.135 【Contents】 ・Stainless steel lid (High type) = 1 【Stainless steel lid dimensions of thickness and the size】 ・thickness = about 1mm(0.039inch) ・W × D × H = about 260mm × 175mm × 40mm(10.24inch × 6.89inch × 1.57inch) 【weight】 ・about = 700g(1.54ib) 【Delivery】 ・Some countries cannot be deliverd due to a COVID-19. ・The order shall be cancelled when your area cannot be delivered. ・Please feel free to ask when you are not sure your area can be delivered. 【Disclaimer】 ・There may be minor damages while production. ・There may be dimentions error. 【Griddle variations & Other products】 ・Ther are three variations in the thickness of the griddle. ・We have other set products. 【Guidance on tariffs】 If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ・All of our products are made in Okazaki.Aichi,Japan. ～～～～～～～～～～～

❝　English explanation is at the bottom of this page　❞ 【商品名】 oka-d-art 214 黒皮鉄板 鉄板 蓋 ソロキャンプ鉄板 アウトドア鉄板 ソロ鉄板 ＢＢＱ鉄板 グリル ２５０角用 ハイタイプ 蒸し料理 などに ステンレス仕様 送料無料 ＊ステンレス製蓋の高さがノーマルタイプの2倍あります。体高の高い物でも蒸すことができます。 【蓋の厚さと大きさと材質】 蓋の厚さ： ｔ１ｍｍ（ＪＩＳ規格品） 蓋の大きさ： 約２０５ｍｍ×約２０５ｍｍ×高さ約８０ｍｍ 蓋の材質： ＳＵＳ３０４（磁性の無いステンレス） 【重量】 約８００ｇ 【領収書の発行について】 当店では「現金決済」以外でのお取引については領収書の発行は致しておりません。税法上禁止されております領収書の二重発行は致しておりませんので御了承願います。お客様の決済方法にもよりますがクレジットカード（Amazon pay・キャリア決済含む）決済の際はクレジットカード会社の明細書が領収書となります。また、コンビニ御支払い及び銀行振込による際はお振込用紙が領収書となりますので大切に保管する様にお願いします。 【配送方法】 配送方法は佐川急便もしくは日本郵政のゆうパック・ヤマト運輸の宅急便になります。地域によって配送会社が変わります。配送会社は選択できないので御了承願います。 送料は無料です。 ＊配送関係業務の都合上商品の発送は、基本的に水曜日以外（水曜定休日の為）となります。火曜日15時以降に御購入の方の発送は木曜日の午前便発送となります。 水曜日以外は15時までの御注文で当日発送いたします。（支払い済みの御注文のみとなります。） ＊配送日時指定御希望の方は、御購入時に備考欄に配送希望日時を記載お願いします。ただし、期日指定は御購入日の2日後からとなりますので御了承願います。（次の日指定では配送が届かない地域が有りますので御了承願います。） ＊長期連休時（お正月・GW・お盆）は別途配送状況を御確認して下さい。 ＊その他「直ぐに欲しい」、「早く送れ」、「週末に欲しい」等の御要望には対応できないので御了承願います。 【特記１】 当商品は、黒皮鉄板の商品番号「８」・「８－２」・「１０」・「１０－２」・「７１」・「７１－２」・「５３」・「５４」・「７２」・「１５」・「１６」の商品に適合するステンレス製の蓋です。 ツーバーナータイプやファイアーグリルタイプのラージクラスの黒皮鉄板にも御使用頂けます。（２５０角タイプよりも大きい鉄板で有れば御使用頂けます。） 【特記２】 写真には蓋以外の物が写っていますが、対象外ですので間違えないでください。 ＊また、写真は同じ写真を流用させていただいていますので、写真の物と違うと言うクレームには対応出来ないので御了承願います。 【特記３】 １枚１枚手作りですので若干寸法など数ｍｍ単位で違う場合が有りますが御了承願います。 また、細かい製作痕や打痕が有る物や鉄板を掴む掴み痕が有る物が御座いますが御了承願います。蓋を選ぶことは出来ません。 また、大変神経質な方がたまにいらっしゃいます。バリがある、汚れている、シミがある、角のＲが小さい・大きい、傷がある等々。極力これらに対処して製作していますが、ハンドメイドで手作りだということを御了承お願いします。 【特記４】 蓋の４つ角はＴｉｇ溶接にて溶接しています。持つ所は木製で裏からネジ留めしています。（取り外し可能です。） 溶接後は焼け取り装置にて焼け取りを実施しています。少々角部など溶接焼けが残っている場合が有りますが御了承願います。また、製作時による小傷など有りますので御了承願います。 ～～～～～～～～ 【Product number】 NO.214 【Contents】 ・Stainless steel lid (High type) = 1 【Stainless steel lid dimensions of thickness and the size】 ・thickness = about 1mm (0.0139inch) ・W × D × H = about 205mm × 205mm × 80mm(8.07inch × 8.07inch × 3.15inch) 【Stainless steel lid weight】 ・about = 800g(1.76ib) 【Delivery】 ・Some countries cannot be deliverd due to a COVID-19. ・The order shall be cancelled when your area cannot be delivered. ・Please feel free to ask when you are not sure your area can be delivered. 【Disclaimer】 ・There may be minor damages while production. ・There may be dimentions error. 【Griddle variations & Other products】 ・Ther are three variations in the thickness of the griddle. ・We have other set products. 【Guidance on tariffs】 If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ・All of our products are made in Okazaki.Aichi,Japan. ～～～～～～～～～～～

❝　English explanation is at the bottom of this page　❞ 【商品名】 oka-d-art 128 黒皮鉄板 鉄板 蓋 ソロキャンプ鉄板 アウトドア鉄板 ソロ鉄板 ＢＢＱ鉄板 グリル ツーバーナー(ﾊｰﾌ)用 ステンレス製蓋 厚さt1ｍｍ 蒸し料理に 送料無料 ツーバーナー（ﾊｰﾌ）用の黒皮鉄板２５０ｍｍ×２５０ｍｍに丁度合う大きさのステンレス製の蓋です。（黒皮鉄板は含まれておりません。） ＊お求めやすい黒皮鉄板とのセット販売も有りますので御興味がある方はそちらを御覧ください。 【セット内容】 ・ステンレス製蓋＝１枚 【蓋の厚さと大きさ】 蓋の材質：SUS304 蓋の板厚： ｔ１ｍｍ（ＪＩＳ規格品） 蓋の大きさ： 約２０５ｍｍ×約２０５ｍｍ　高さ　約４０ｍｍ 【重量】 約５５０ｇ 【領収書の発行について】 当店では「現金決済」以外でのお取引については領収書の発行は致しておりません。税法上禁止されております領収書の二重発行は致しておりませんので御了承願います。お客様の決済方法にもよりますがクレジットカード（Amazon pay・キャリア決済含む）決済の際はクレジットカード会社の明細書が領収書となります。また、コンビニ御支払い及び銀行振込による際はお振込用紙が領収書となりますので大切に保管する様にお願いします。 【配送方法】 配送方法は佐川急便もしくは日本郵政のゆうパック・ヤマト運輸の宅急便になります。地域によって配送会社が変わります。配送会社は選択できないので御了承願います。 送料は無料です。 ＊配送関係業務の都合上商品の発送は、基本的に水曜日以外（水曜定休日の為）となります。火曜日15時以降に御購入の方の発送は木曜日の午前便発送となります。 水曜日以外は15時までの御注文で当日発送いたします。（支払い済みの御注文のみとなります。） ＊配送日時指定御希望の方は、御購入時に備考欄に配送希望日時を記載お願いします。ただし、期日指定は御購入日の2日後からとなりますので御了承願います。（次の日指定では配送が届かない地域が有りますので御了承願います。） ＊長期連休時（お正月・GW・お盆）は別途配送状況を御確認して下さい。 ＊その他「直ぐに欲しい」、「早く送れ」、「週末に欲しい」等の御要望には対応できないので御了承願います。 【特記１】 写真にはステンレス製蓋以外の物が写っていますが、対象外ですので間違えないでください。（あくまでもコンロなどはイメージです。） 【特記２】 ハンドメイドで製作いたしております。数ｍｍの寸法誤差が有る場合がありますが御了承願います。また、細かい製作痕や打痕が有る物や鉄板を掴む掴み痕が有る物が御座いますが御了承願います。 【特記３】 溶接後焼け取りを実施致しておりますが角部など焼け残りが有る場合がありますが問題ではないので御安心下さい。 ～～～～～～～～ 【Product number】 NO.128 【Contents】 ・Stainless steel lid (Low type) = 1 【Stainless steel lid dimensions of thickness and the size】 ・thickness = about 1mm (0.0139inch) ・W × D × H = about 205mm × 205mm × 40mm(8.07inch × 8.07inch × 1.57inch) 【Stainless steel lid weight】 ・about = 550g(1.21ib) 【Delivery】 ・Some countries cannot be deliverd due to a COVID-19. ・The order shall be cancelled when your area cannot be delivered. ・Please feel free to ask when you are not sure your area can be delivered. 【Disclaimer】 ・There may be minor damages while production. ・There may be dimentions error. 【Griddle variations & Other products】 ・Ther are three variations in the thickness of the griddle. ・We have other set products. 【Guidance on tariffs】 If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ・All of our products are made in Okazaki.Aichi,Japan. ～～～～～～～～～～～

❝　English explanation is at the bottom of this page　❞ 【商品名】 oka-d-art 207 黒皮鉄板 鉄板 蓋 ソロキャンプ鉄板 アウトドア鉄板 ソロ鉄板 ＢＢＱ鉄板 グリル ２３０角用 ハイタイプ 蒸し料理 などに 蓋はステンレス仕様 送料無料 ＊ステンレス製蓋の高さがノーマルタイプの2倍あります。体高の高い物でも蒸すことができます。 【蓋の厚さと大きさと材質】 蓋の厚さ： ｔ１ｍｍ（ＪＩＳ規格品） 蓋の大きさ： 約１８５ｍｍ×約１８５ｍｍ×高さ約８０ｍｍ 蓋の材質： ＳＵＳ３０４（磁性の無いステンレス） 【重量】 約６９０ｇ 【領収書の発行について】 当店では「現金決済」以外でのお取引については領収書の発行は致しておりません。税法上禁止されております領収書の二重発行は致しておりませんので御了承願います。お客様の決済方法にもよりますがクレジットカード（Amazon pay・キャリア決済含む）決済の際はクレジットカード会社の明細書が領収書となります。また、コンビニ御支払い及び銀行振込による際はお振込用紙が領収書となりますので大切に保管する様にお願いします。 【配送方法】 配送方法は佐川急便もしくは日本郵政のゆうパック・ヤマト運輸の宅急便になります。地域によって配送会社が変わります。配送会社は選択できないので御了承願います。 送料は無料です。 ＊配送関係業務の都合上商品の発送は、基本的に水曜日以外（水曜定休日の為）となります。火曜日15時以降に御購入の方の発送は木曜日の午前便発送となります。 水曜日以外は15時までの御注文で当日発送いたします。（支払い済みの御注文のみとなります。） ＊配送日時指定御希望の方は、御購入時に備考欄に配送希望日時を記載お願いします。ただし、期日指定は御購入日の2日後からとなりますので御了承願います。（次の日指定では配送が届かない地域が有りますので御了承願います。） ＊長期連休時（お正月・GW・お盆）は別途配送状況を御確認して下さい。 ＊その他「直ぐに欲しい」、「早く送れ」、「週末に欲しい」等の御要望には対応できないので御了承願います。 【特記１】 当商品は、黒皮鉄板の商品番号「４３」・「４３－２」・「４４」・「４４－２」・「４７」・「４８」・「７３」・「７３－２」・「７６」・「４５」・「４６」・「４９」・「５０」・「７４」・「７５」の商品に適合するステンレス製の蓋です。 ツーバーナータイプやファイアーグリルタイプのラージクラスの黒皮鉄板にも御使用頂けます。（２３０角タイプよりも大きい鉄板で有れば御使用頂けます。） 【特記２】 写真には蓋以外の物が写っていますが、対象外ですので間違えないでください。 ＊また、写真は同じ写真を流用させていただいていますので、写真の物と違うと言うクレームには対応出来ないので御了承願います。 【特記３】 １枚１枚手作りですので若干寸法など数ｍｍ単位で違う場合が有りますが御了承願います。 また、細かい製作痕や打痕が有る物や鉄板を掴む掴み痕が有る物が御座いますが御了承願います。蓋を選ぶことは出来ません。 また、大変神経質な方がたまにいらっしゃいます。バリがある、汚れている、シミがある、角のＲが小さい・大きい、傷がある等々。極力これらに対処して製作していますが、ハンドメイドで手作りだということを御了承願います。 【特記４】 蓋の４つ角はＴｉｇ溶接にて溶接しています。持つ所は木製で裏からネジ留めしています。（取り外し可能です。） 溶接後は焼け取り装置にて焼け取りを実施しています。少々角部など溶接焼けが残っている場合が有りますが御了承願います。また、製作時による小傷など有りますので御了承願います。 ～～～～～～～～ 【Product number】 NO.207 【Contents of the Product】 ・Stainless steel lid (High type) = 1 【Stainless steel lid dimensions of thickness and the size】 ・thickness = about 1mm (0.0139inch) ・W × D × H = about 185mm × 185mm × 80mm(7.28inch × 7.28inch × 3.15inch) 【Stainless steel lid weight】 ・about = 690g(1.52ib) 【Delivery】 ・Some countries cannot be deliverd due to a COVID-19. ・The order shall be cancelled when your area cannot be delivered. ・Please feel free to ask when you are not sure your area can be delivered. 【Disclaimer】 ・There may be minor damages while production. ・There may be dimentions error. 【Griddle variations & Other products】 ・Ther are three variations in the thickness of the griddle. ・We have other set products. 【Guidance on tariffs】 If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ・All of our products are made in Okazaki.Aichi,Japan. ～～～～～～～～～～～

❝　English explanation is at the bottom of this page　❞ 【商品名】 oka-d-art 121 黒皮鉄板 鉄板 蓋 ソロキャンプ鉄板 アウトドア鉄板 ソロ鉄板 ＢＢＱ鉄板 グリル ２３０角用 ステンレス製蓋 厚さt1ｍｍ 蒸し料理に 送料無料 ソロキャン・ロゴスなど用の黒皮鉄板２３０ｍｍ×２３０ｍｍに丁度合う大きさのステンレス製の蓋です。（黒皮鉄板は含まれておりません。） ＊お求めやすい黒皮鉄板とのセット販売も有りますので御興味がある方はそちらを御覧ください。 【セット内容】 ・ステンレス製蓋＝１枚 【蓋の厚さと大きさ】 蓋の材質：SUS304 蓋の板厚： ｔ１ｍｍ（ＪＩＳ規格品） 蓋の大きさ： 約１８５ｍｍ×約１８５ｍｍ　高さ　約４０ｍｍ 【重量】 約４９０ｇ 【領収書の発行について】 当店では「現金決済」以外でのお取引については領収書の発行は致しておりません。税法上禁止されております領収書の二重発行は致しておりませんので御了承願います。お客様の決済方法にもよりますがクレジットカード（Amazon pay・キャリア決済含む）決済の際はクレジットカード会社の明細書が領収書となります。また、コンビニ御支払い及び銀行振込による際はお振込用紙が領収書となりますので大切に保管する様にお願いします。 【配送方法】 配送方法は佐川急便もしくは日本郵政のゆうパック・ヤマト運輸の宅急便になります。地域によって配送会社が変わります。配送会社は選択できないので御了承願います。 送料は無料です。 ＊配送関係業務の都合上商品の発送は、基本的に水曜日以外（水曜定休日の為）となります。火曜日15時以降に御購入の方の発送は木曜日の午前便発送となります。 水曜日以外は15時までの御注文で当日発送いたします。（支払い済みの御注文のみとなります。） ＊配送日時指定御希望の方は、御購入時に備考欄に配送希望日時を記載お願いします。ただし、期日指定は御購入日の2日後からとなりますので御了承願います。（次の日指定では配送が届かない地域が有りますので御了承願います。） ＊長期連休時（お正月・GW・お盆）は別途配送状況を御確認して下さい。 ＊その他「直ぐに欲しい」、「早く送れ」、「週末に欲しい」等の御要望には対応できないので御了承願います。 【特記１】 写真にはステンレス製蓋以外の物が写っていますが、対象外ですので間違えないでください。（あくまでもコンロなどはイメージです。） 【特記２】 ハンドメイドで製作いたしております。数ｍｍの寸法誤差が有る場合がありますが御了承願います。また、細かい製作痕や打痕が有る物や鉄板を掴む掴み痕が有る物が御座いますが御了承願います。 【特記３】 溶接後焼け取りを実施致しておりますが角部など焼け残りが有る場合がありますが問題ではないので御安心下さい。 ～～～～～～～～ 【Product number】 NO.121 【Contents of the Product】 ・Stainless steel lid (Low type) = 1 【Stainless steel lid dimensions of thickness and the size】 ・thickness = about 1mm (0.0139inch) ・W × D × H = about 185mm × 185mm × 40mm(7.28inch × 7.28inch × 1.57inch) 【Stainless steel lid weight】 ・about = 490g(1.08ib) 【Delivery】 ・Some countries cannot be deliverd due to a COVID-19. ・The order shall be cancelled when your area cannot be delivered. ・Please feel free to ask when you are not sure your area can be delivered. 【Disclaimer】 ・There may be minor damages while production. ・There may be dimentions error. 【Griddle variations & Other products】 ・Ther are three variations in the thickness of the griddle. ・We have other set products. 【Guidance on tariffs】 If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ・All of our products are made in Okazaki.Aichi,Japan. ～～～～～～～～～～～

❝　English explanation is at the bottom of this page　❞ 【商品名】 oka-d-art 200 黒皮鉄板 鉄板 蓋 ソロキャンプ鉄板 アウトドア鉄板 ソロ鉄板 ＢＢＱ鉄板 グリル ２００角用 ハイタイプ 蒸し料理 などに 蓋はステンレス仕様 送料無料 ＊ステンレス製蓋の高さがノーマルタイプの2倍あります。体高の高い物でも蒸すことができます。 【蓋の厚さと大きさと材質】 蓋の厚さ： ｔ１ｍｍ（ＪＩＳ規格品） 蓋の大きさ： 約１５５ｍｍ×約１５５ｍｍ×高さ約８０ｍｍ 蓋の材質： ＳＵＳ３０４（磁性の無いステンレス） 【重量】 約５４０ｇ 【領収書の発行について】 当店では「現金決済」以外でのお取引については領収書の発行は致しておりません。税法上禁止されております領収書の二重発行は致しておりませんので御了承願います。お客様の決済方法にもよりますがクレジットカード（Amazon pay・キャリア決済含む）決済の際はクレジットカード会社の明細書が領収書となります。また、コンビニ御支払い及び銀行振込による際はお振込用紙が領収書となりますので大切に保管する様にお願いします。 【配送方法】 配送方法は佐川急便もしくは日本郵政のゆうパック・ヤマト運輸の宅急便になります。地域によって配送会社が変わります。配送会社は選択できないので御了承願います。 送料は無料です。 ＊配送関係業務の都合上商品の発送は、基本的に水曜日以外（水曜定休日の為）となります。火曜日15時以降に御購入の方の発送は木曜日の午前便発送となります。 水曜日以外は15時までの御注文で当日発送いたします。（支払い済みの御注文のみとなります。） ＊配送日時指定御希望の方は、御購入時に備考欄に配送希望日時を記載お願いします。ただし、期日指定は御購入日の2日後からとなりますので御了承願います。（次の日指定では配送が届かない地域が有りますので御了承願います。） ＊長期連休時（お正月・GW・お盆）は別途配送状況を御確認して下さい。 ＊その他「直ぐに欲しい」、「早く送れ」、「週末に欲しい」等の御要望には対応できないので御了承願います。 【特記１】 当商品は、黒皮鉄板の商品番号「１７」・「１８」・「３７」・「３８」・「３９」・「４０」・「４１」・「４２」・「８１」・「８２」・「８３」・「８４」の商品に適合するステンレス製の蓋です。 ツーバーナータイプやファイアーグリルタイプのラージクラスの黒皮鉄板にも御使用頂けます。（２００角タイプよりも大きい鉄板で有れば御使用頂けます。） 【特記２】 写真には蓋以外の物が写っていますが、対象外ですので間違えないでください。 ＊また、写真は同じ写真を流用させていただいていますので、写真の物と違うと言うクレームには対応いたしません。 【特記３】 １枚１枚手作りですので若干寸法など数ｍｍ単位で違う場合が有りますが御了承願います。 また、細かい製作痕や打痕が有る物や鉄板を掴む掴み痕が有る物が御座いますが御了承願います。蓋を選ぶことは出来ません。 また、大変神経質な方がたまにいらっしゃいます。バリがある、汚れている、シミがある、角のＲが小さい・大きい、傷がある等々。極力これらに対処して製作していますが、ハンドメイドで手作りだということを御理解出来る方のみ御購入をお願いします。 【特記４】 蓋の４つ角はＴｉｇ溶接にて溶接しています。持つ所は木製で裏からネジ留めしています。（取り外し可能です。） 溶接後は焼け取り装置にて焼け取りを実施しています。少々角部など溶接焼けが残っている場合が有りますが御了承願います。また、製作時による小傷など有りますので御理解いただける方のみ御購入をお願いします。 ～～～～～～～～ 【Product number】 NO.200 【Contents of the Product】 ・Stainless steel lid (High type) = 1 【Stainless steel lid dimensions of thickness and the size】 ・thickness = about 1mm (0.0139inch) ・W × D × H = about 155mm × 155mm × 80mm(6.1inch × 6.1inch × 3.15inch) 【Stainless steel lid weight】 ・about = 540g(1.19ib) 【Delivery】 ・Some countries cannot be deliverd due to a COVID-19. ・The order shall be cancelled when your area cannot be delivered. ・Please feel free to ask when you are not sure your area can be delivered. 【Disclaimer】 ・There may be minor damages while production. ・There may be dimentions error. 【Griddle variations & Other products】 ・Ther are three variations in the thickness of the griddle. ・We have other set products. 【Guidance on tariffs】 If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ・All of our products are made in Okazaki.Aichi,Japan. ～～～～～～～～～～～

❝　English explanation is at the bottom of this page　❞ 【商品名】 oka-d-art 114 黒皮鉄板 鉄板 蓋 ソロキャンプ鉄板 アウトドア鉄板 ソロ鉄板 ＢＢＱ鉄板 グリル ソロキャン ２００角用 ステンレス製蓋 厚さt1ｍｍ 蒸し料理に 送料無料 ソロキャン・ロゴスなど用の黒皮鉄板２００ｍｍ×２００ｍｍに丁度合う大きさのステンレス製の蓋です。（黒皮鉄板は含まれておりません。） ＊お求めやすい黒皮鉄板とのセット販売も有りますので御興味がある方はそちらを御覧ください。 【セット内容】 ・ステンレス製蓋＝１枚 【蓋の厚さと大きさ】 蓋の材質：SUS304 蓋の板厚： ｔ１ｍｍ（ＪＩＳ規格品） 蓋の大きさ： 約１５５ｍｍ×約１５５ｍｍ　高さ　約４０ｍｍ 【重量】 約３６０ｇ 【領収書の発行について】 当店では「現金決済」以外でのお取引については領収書の発行は致しておりません。税法上禁止されております領収書の二重発行は致しておりませんので御了承願います。お客様の決済方法にもよりますがクレジットカード（Amazon pay・キャリア決済含む）決済の際はクレジットカード会社の明細書が領収書となります。また、コンビニ御支払い及び銀行振込による際はお振込用紙が領収書となりますので大切に保管する様にお願いします。 【配送方法】 配送方法は佐川急便もしくは日本郵政のゆうパック・ヤマト運輸の宅急便になります。地域によって配送会社が変わります。配送会社は選択できないので御了承願います。 送料は無料です。 ＊配送関係業務の都合上商品の発送は、基本的に水曜日以外（水曜定休日の為）となります。火曜日15時以降に御購入の方の発送は木曜日の午前便発送となります。 水曜日以外は15時までの御注文で当日発送いたします。（支払い済みの御注文のみとなります。） ＊配送日時指定御希望の方は、御購入時に備考欄に配送希望日時を記載お願いします。ただし、期日指定は御購入日の2日後からとなりますので御了承願います。（次の日指定では配送が届かない地域が有りますので御了承願います。） ＊長期連休時（お正月・GW・お盆）は別途配送状況を御確認して下さい。 ＊その他「直ぐに欲しい」、「早く送れ」、「週末に欲しい」等の御要望には対応できないので御了承願います。 【特記１】 写真にはステンレス製蓋以外の物が写っていますが、対象外ですので間違えないでください。（あくまでもコンロなどはイメージです。） 【特記２】 ハンドメイドで製作いたしております。数ｍｍの寸法誤差が有る場合がありますが御了承願います。また、細かい製作痕や打痕が有る物や鉄板を掴む掴み痕が有る物が御座いますが御了承願います。 【特記３】 溶接後焼け取りを実施致しておりますが角部など焼け残りが有る場合がありますが問題ではないので御安心下さい。 ～～～～～～～～ 【Product number】 NO.114 【Contents of the Product】 ・Stainless steel lid (Low type) = 1 【Stainless steel lid dimensions of thickness and the size】 ・thickness = about 1mm (0.0139inch) ・W × D × H = about 155mm × 155mm × 40mm(6.1inch × 6.1inch × 1.57inch) 【Stainless steel lid weight】 ・about = 360g(0.79ib) 【Delivery】 ・Some countries cannot be deliverd due to a COVID-19. ・The order shall be cancelled when your area cannot be delivered. ・Please feel free to ask when you are not sure your area can be delivered. 【Disclaimer】 ・There may be minor damages while production. ・There may be dimentions error. 【Griddle variations & Other products】 ・Ther are three variations in the thickness of the griddle. ・We have other set products. 【Guidance on tariffs】 If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ・All of our products are made in Okazaki.Aichi,Japan. ～～～～～～～～～～～

❝　English explanation is at the bottom of this page　❞ 【商品名】 oka-d-art 107 黒皮鉄板 鉄板 蓋 ソロキャンプ鉄板 アウトドア鉄板 ソロ鉄板 ＢＢＱ鉄板 グリル グルキャン ファイアグリル(ﾊｰﾌ)用 ステンレス製蓋 厚さt1ｍｍ 蒸し料理 に 送料無料 ファイアーグリル（ハーフ）用の黒皮鉄板２５０ｍｍ×１６５ｍｍに丁度合う大きさのステンレス製の蓋です。（黒皮鉄板は含まれておりません。） ＊お求めやすい黒皮鉄板とのセット販売も有りますので御興味がある方はそちらを御覧ください。 【セット内容】 ・ステンレス製蓋＝１枚 【蓋の厚さと大きさ】 蓋の材質：SUS304 蓋の板厚： ｔ１ｍｍ（ＪＩＳ規格品） 蓋の大きさ： 約２０５ｍｍ×約１２０ｍｍ　高さ　約４０ｍｍ 【重量】 約３７０ｇ 【領収書の発行について】 当店では「現金決済」以外でのお取引については領収書の発行は致しておりません。お客様の決済方法にもよりますがクレジットカード（Amazon pay・キャリア決済含む）決済の際はクレジットカード会社の明細書が領収書となります。また、コンビニ御支払い及び銀行振込による際はお振込用紙が領収書となりますので大切に保管する様にお願いします。 【配送方法】 配送方法は佐川急便もしくは日本郵政のゆうパック・ヤマト運輸の宅急便になります。地域によって配送会社が変わります。配送会社は選択できないので御了承願います。 送料は無料です。 ＊配送関係業務の都合上商品の発送は、基本的に水曜日以外（水曜定休日の為）となります。火曜日15時以降に御購入の方の発送は木曜日の午前便発送となります。 水曜日以外は15時までの御注文で当日発送いたします。（支払い済みの御注文のみとなります。） ＊配送日時指定御希望の方は、御購入時に備考欄に配送希望日時を記載お願いします。ただし、期日指定は御購入日の2日後からとなりますので御了承願います。（次の日指定では配送が届かない地域が有りますので御了承願います。） ＊長期連休時（お正月・GW・お盆）は別途配送状況を御確認して下さい。 ＊その他「直ぐに欲しい」、「早く送れ」、「週末に欲しい」等の御要望には対応できないので御了承願います。 【特記１】 写真にはステンレス製蓋以外の物が写っていますが、対象外ですので間違えないでください。（あくまでもコンロなどはイメージです。） 【特記２】 ハンドメイドで製作いたしております。数ｍｍの寸法誤差が有る場合がありますが御了承願います。また、細かい製作痕や打痕が有る物や鉄板を掴む掴み痕が有る物が御座いますが御了承願います。 【特記３】 溶接後焼け取りを実施致しておりますが角部など焼け残りが有る場合がありますが問題ではないので御安心下さい。 ～～～～～～～～ 【Product number】 NO.107 【Contents of the Product】 ・Stainless steel lid (Low type only) = 1 【Stainless steel lid dimensions of thickness and the size】 ・thickness = about 1mm (0.0139inch) ・W × D × H = about 205mm × 120mm × 40mm(8.07inch × 4.72inch × 1.57inch) 【Stainless steel lid weight】 ・about = 370g(0.82ib) 【Delivery】 ・Some countries cannot be deliverd due to a COVID-19. ・The order shall be cancelled when your area cannot be delivered. ・Please feel free to ask when you are not sure your area can be delivered. 【Disclaimer】 ・There may be minor damages while production. ・There may be dimentions error. 【Griddle variations & Other products】 ・Ther are three variations in the thickness of the griddle. ・We have other set products. 【Guidance on tariffs】 If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ・All of our products are made in Okazaki.Aichi,Japan. ～～～～～～～～～～～

❝　English explanation is at the bottom of this page　❞ 【商品名】 oka-d-art 100 黒皮鉄板 鉄板 蓋 ソロキャンプ鉄板 アウトドア鉄板 ソロ鉄板 ＢＢＱ鉄板 グリル ソロキャン B6-Lﾀｲﾌﾟ ステンレス製蓋 厚さt1ｍｍ 蒸し料理 に 送料無料 Ｂ－６（Ｌタイプ）用の黒皮鉄板１４０ｍｍ×１９０ｍｍに丁度合う大きさのステンレス製の蓋です。（黒皮鉄板は含まれておりません。） ＊お求めやすい黒皮鉄板とのセット販売も有りますので御興味がある方はそちらを御覧ください。 【セット内容】 ・ステンレス製蓋＝１枚 【蓋の厚さと大きさ】 蓋の材質：SUS304 蓋の板厚： ｔ１ｍｍ（ＪＩＳ規格品） 蓋の大きさ： 約９５ｍｍ×約１４５ｍｍ　高さ　約４０ｍｍ 【重量】 約２５０ｇ 【領収書の発行について】 当店では「現金決済」以外でのお取引については領収書の発行は致しておりません。お客様の決済方法にもよりますがクレジットカード（Amazon pay・キャリア決済含む）決済の際はクレジットカード会社の明細書が領収書となります。また、コンビニ御支払い及び銀行振込による際はお振込用紙が領収書となりますので大切に保管する様にお願いします。 【配送方法】 配送方法は佐川急便もしくは日本郵政のゆうパック・ヤマト運輸の宅急便になります。地域によって配送会社が変わります。配送会社は選択できないので御了承願います。 送料は無料です。 ＊配送関係業務の都合上商品の発送は、基本的に水曜日以外（水曜定休日の為）となります。火曜日15時以降に御購入の方の発送は木曜日の午前便発送となります。 水曜日以外は15時までの御注文で当日発送いたします。（支払い済みの御注文のみとなります。） ＊配送日時指定御希望の方は、御購入時に備考欄に配送希望日時を記載お願いします。ただし、期日指定は御購入日の2日後からとなりますので御了承願います。（次の日指定では配送が届かない地域が有りますので御了承願います。） ＊長期連休時（お正月・GW・お盆）は別途配送状況を御確認して下さい。 ＊その他「直ぐに欲しい」、「早く送れ」、「週末に欲しい」等の御要望には対応できないので御了承願います。 【特記１】 写真にはステンレス製蓋以外の物が写っていますが、対象外ですので間違えないでください。（あくまでもコンロなどはイメージです。） 【特記２】 ハンドメイドで製作いたしております。数ｍｍの寸法誤差が有る場合がありますが御了承願います。 また、細かい製作痕や打痕が有る物、鉄板を掴む掴み痕が有る物や黒皮鉄板の曲げ加工で歪が多少出ています。平面の場所に置いた際に若干ですがガタツク物がございます。使用するには困らないと思いますが、１００％の出来栄えをお求めになられる方には納得頂けないかもしれないので御了承願います。 【特記３】 溶接後焼け取りを実施致しておりますが角部など焼け残りが有る場合がありますが問題ではないので御安心下さい。 ～～～～～～～～ 【Product number】 NO.100 【Contents of the Product】 ・Stainless steel lid (Low type only) = 1 【Stainless steel lid dimensions of thickness and the size】 ・thickness = about 1mm (0.0139inch) ・W × D × H = about 145mm × 95mm × 40mm(5.71inch × 3.74inch × 1.57inch) 【Stainless steel lid weight】 ・about = 250g(0.55ib) 【Delivery】 ・Some countries cannot be deliverd due to a COVID-19. ・The order shall be cancelled when your area cannot be delivered. ・Please feel free to ask when you are not sure your area can be delivered. 【Disclaimer】 ・There may be minor damages while production. ・There may be dimentions error. 【Griddle variations & Other products】 ・Ther are three variations in the thickness of the griddle. ・We have other set products. 【Guidance on tariffs】 If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ・All of our products are made in Okazaki.Aichi,Japan. ～～～～～～～～～～～

❝　English explanation is at the bottom of this page　❞ 【商品名】 oka-d-art 95 黒皮鉄板 鉄板 蓋 ソロキャンプ鉄板 アウトドア鉄板 ソロ鉄板 ＢＢＱ鉄板 グリル ソロキャン B6-Ｍﾀｲﾌﾟ 用 ステンレス製蓋 厚さt1ｍｍ 蒸し料理 に 送料無料 Ｂ－６（Ｍタイプ）用の黒皮鉄板１５０ｍｍ×１５０ｍｍに丁度合う大きさのステンレス製の蓋です。（黒皮鉄板は含まれておりません。） ＊お求めやすい黒皮鉄板とのセット販売も有りますので御興味がある方はそちらを御覧ください。 【セット内容】 ・ステンレス製蓋＝１枚 【蓋の厚さと大きさ】 蓋の材質：SUS304 蓋の板厚： ｔ１ｍｍ（ＪＩＳ規格品） 蓋の大きさ： 約１０５ｍｍ×約１０５ｍｍ　高さ　約４０ｍｍ 【重量】 約２２０ｇ 【領収書の発行について】 当店では「現金決済」以外でのお取引については領収書の発行は致しておりません。税法上禁止されております領収書の二重発行は致しておりませんので御了承願います。お客様の決済方法にもよりますがクレジットカード（Amazon pay・キャリア決済含む）決済の際はクレジットカード会社の明細書が領収書となります。また、コンビニ御支払い及び銀行振込による際はお振込用紙が領収書となりますので大切に保管する様にお願いします。 【配送方法】 配送方法は佐川急便もしくは日本郵政のゆうパック・ヤマト運輸の宅急便になります。地域によって配送会社が変わります。配送会社は選択できないので御了承願います。 送料は無料です。 ＊配送関係業務の都合上商品の発送は、基本的に水曜日以外（水曜定休日の為）となります。火曜日15時以降に御購入の方の発送は木曜日の午前便発送となります。 水曜日以外は15時までの御注文で当日発送いたします。（支払い済みの御注文のみとなります。） ＊配送日時指定御希望の方は、御購入時に備考欄に配送希望日時を記載お願いします。ただし、期日指定は御購入日の2日後からとなりますので御了承願います。（次の日指定では配送が届かない地域が有りますので御了承願います。） ＊長期連休時（お正月・GW・お盆）は別途配送状況を御確認して下さい。 ＊その他「直ぐに欲しい」、「早く送れ」、「週末に欲しい」等の御要望には対応できないので御了承願います。 【特記１】 写真にはステンレス製蓋以外の物が写っていますが、対象外ですので間違えないでください。（あくまでもコンロなどはイメージです。） 【特記２】 ハンドメイドで製作いたしております。数ｍｍの寸法誤差が有る場合がありますが御了承願います。また、細かい製作痕や打痕が有る物や鉄板を掴む掴み痕が有る物が御座いますが御了承願います。 【特記３】 溶接後焼け取りを実施致しておりますが角部など焼け残りが有る場合がありますが問題ではないので御安心下さい。 ～～～～～～～～ 【Product number】 NO.95 【Contents of the Product】 ・Stainless steel lid (Low type) = 1 【Stainless steel lid dimensions of thickness and the size】 ・thickness = about 1mm (0.0139inch) ・W × D × H = about 105mm × 105mm × 40mm(4.13inch × 4.13inch × 1.57inch) 【Stainless steel lid weight】 ・about = 220g(0.49ib) 【Delivery】 ・Some countries cannot be deliverd due to a COVID-19. ・The order shall be cancelled when your area cannot be delivered. ・Please feel free to ask when you are not sure your area can be delivered. 【Disclaimer】 ・There may be minor damages while production. ・There may be dimentions error. 【Griddle variations & Other products】 ・Ther are three variations in the thickness of the griddle. ・We have other set products. 【Guidance on tariffs】 If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ・All of our products are made in Okazaki.Aichi,Japan. ～～～～～～～～～～～